حديث للعالم
اضغط على الصورة لعرضها بالحجم الكامل
Virtues and Manners

ژ ئه‌بو زه‌ڕی، جوندوبێ كوڕێ جوناده‌ی و ژ ئه‌بو عه‌بدولڕه‌حمانی، موعازێ كوڕێ جه‌به‌لی (خودێ ژ هه‌ردووكان ڕازی بیت) ژ پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) گۆت:

متاح بـ 51 لغة
«ژ ئه‌بو زه‌ڕی، جوندوبێ كوڕێ جوناده‌ی و ژ ئه‌بو عه‌بدولڕه‌حمانی، موعازێ كوڕێ جه‌به‌لی (خودێ ژ هه‌ردووكان ڕازی بیت) ژ پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) گۆت: ((ته‌قوا خودێ بكه‌ ل هه‌ر جهێ تو لێ بی، پشتی هه‌ر گونه‌هه‌كێ ژی خێره‌كێ بكه‌، ئه‌و خێر دێ وێ گونه‌هێ ژێبه‌ت و ب ڕه‌وشته‌كێ جوان سه‌ره‌ده‌رییێ د گه‌ل خه‌لكی بكه‌)).»

ترجمة بالمعنى ·

شرح الحديث

خلاصة المعنى بعبارة ميسّرة

پێغه‌مبه‌ر (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) فه‌رمانێ ب سێ تشتان دكه‌ت: ئێك: ته‌قوا خودێ، ئه‌ڤه‌ ژی ب ئه‌نجامدانا وان تشتێن خودێ ل سه‌ر مرۆڤی فه‌ڕزكرین و هێلانا وان تشتێن خودێ حه‌رامكرین، ل هه‌می جھ و ده‌م و ڕه‌وشان، د نهێنی و ئاشكه‌راییێدا، د ساخله‌می و نه‌ساخی و ته‌نگاڤییێدا و ژ بلی ڤان. دوو: ئه‌گه‌ر ته گونه‌هه‌ك كر؛ پشتی وێ خێره‌كێ بكه‌، ژ كرنا نڤێژێ یان دانا خێر و صه‌ده‌قێ و باشیكرنێ و گه‌هاندنا په‌یوه‌ندییێن مرۆڤاینییێ و ته‌وبه‌كرنێ و ژ بلی ڤان، چونكی ئه‌ڤ خێره‌ دێ وێ گونه‌هێ ژێبه‌ت. سێ: ب ڕه‌وشته‌كێ جوان و تازه‌ سه‌ره‌ده‌رییێ د گه‌ل خه‌لكی بكه‌، ژ ده‌ڤ گڕنژینێ ب ڕویێ وان و نه‌رمینی و كرنا باشییێ و ده‌ستگرتنێ ژ خرابی و ئه‌زیه‌تدانێ.

المصدر
رواه الترمذي
تحميل الصورة

ستُحفظ الصورة بجودتها الأصلية