Yii a ʿƲmar biig nengẽ (Wẽnd yard be b yiibã yĩnga) tɩ Wẽnd Tẽn-tʋʋmã, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yeelame:
Available in 48 languages
«Yii a ʿƲmar biig nengẽ (Wẽnd yard be b yiibã yĩnga) tɩ Wẽnd Tẽn-tʋʋmã, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yeelame: «Wẽnd ka get ned ning sẽn vuug a fuug waoog-m-meng yĩng ye».»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) a gɩdgame tɩ b ra wa tʋg n vuug fuugu, maa fu-sẽka t'a wa tʋg n sik-a t'a loog na-kãdemẽ wã ye, nong-m-meng la waoog-m-meng yĩnga, la ned ning sẽn wa n maana rẽnda a sõmba ne pʋlen-wẽng ning sẽn yaa kεgenga, Wẽnd sẽn yeel t'a ka na n ges a soabã, dũni yikr raar yolsg (nimbaan-zoeeg gesgã).
Source
B zemsa taab a zugu (A Al-Bʋẖaariy la a Muslim n reeg-a)
