Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Yelsõmã lɑ zʋgd-rãmbã

Yii a Anas nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) tɩ ad Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yeelame:

Available in 70 languages
«Yii a Anas nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) tɩ ad Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yeelame: "Ned ning sẽn wa n tʋlla tɩ b yalg a rɩtlã la b yaool a vũunã, bɩ a tõk a rogmã".»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) kõta bikare, tɩ b tõk rog pẽtbã ne kaagre la b waoog-ba yĩng wεεngẽ la arzεk wεεngẽ la zẽng sẽn ka yɩ ne rẽnda, t'a yaa sabab n yalgd rɩtla la a tonged yõore.

Source
B zemsa taab a zugu (A Al-Bʋẖaariy la a Muslim n reeg-a)
Download image

Saved at original quality