Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Jurisprudence and Juristic Principles

ਅਨਸ ਬਨ ਮਾਲਿਕ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਤੋਂ ਰਿਪੋਰਟ ਹੈ ਕਿ ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਕਿਹਾ:

Available in 42 languages
«ਅਨਸ ਬਨ ਮਾਲਿਕ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਤੋਂ ਰਿਪੋਰਟ ਹੈ ਕਿ ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਇਹ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਆਪਣੀ ਨਮਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਆਸਮਾਨ ਵੱਲ ਉਠਾਉਂਦੇ ਹਨ?” ਉਸਦਾ ਬਿਆਨ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਤੀਬਰ ਹੋ ਗਿਆ, ਤੱਕ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਉਹ ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਰੋਕ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਛੀਣ ਲਈਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।”»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਜੋ ਨਮਾਜ਼ ਵਿੱਚ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਦੌਰਾਨ ਦੋਆ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸਮੇਂ, ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਆਸਮਾਨ ਵੱਲ ਉਠਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਫਿਰ ਨਬੀ ﷺ ਦਾ ਸਖ਼ਤ ਤਲਕ਼ੀ ਅਤੇ ਧਮਕੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਜੋ ਇਹ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਛੀਨ ਲਈਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕਿ ਉਹ ਮਹਿਸੂਸ ਵੀ ਨਾ ਕਰ ਪਾਵਣ ਅਤੇ ਬਲੰਦੇ ਅਨੁਭਵ ਤੋਂ ਅੰਨ੍ਹੇ ਰਹਿ ਜਾਣ।

Source
رواه البخاري
Download image

Saved at original quality