«Ông Jabir kể: Có một người đàn ông đến gặp Nabi ﷺ hỏi: Thưa Thiên Sứ của Allah, hai điều chắc chắn là gì? Người đáp: {Ai chết không tổ hợp với Allah bất cứ gì (trong thờ phượng) sẽ vào Thiên Đàng và ai chết tổ hợp với Allah thứ gì sẽ vào Hoả Ngục.}»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Một người đàn ông đã hỏi Nabi ﷺ về hai điều: một điều chắc chắn sẽ vào Thiên Đàng và một điều chắc chắc sẽ vào Hoả Ngục? Nabi ﷺ trả lời: Điều chắc chắn được vào Thiên Đàng là một người chết chỉ thờ phượng Allah duy nhất, không tổ hợp với Ngài bất cứ thứ gì. Và điều chắc chắn vào Hoả Ngục là một người chết trong tình trạng Shirk, dựng một thần linh cùng Allah, dù về mặt Uluhiyah (tin thần linh đó đáng được thờ phượng cùng với Allah), Rububiyah (tin thần linh đó là đấng chia sẻ với Allah trong việc tạo hóa và chi phối vũ trụ và vạn vật), hay Asma wa Sifat (tin thần linh đó có những tên gọi và thuộc tính giống với Allah).
