Hadith for the World

All hadiths

The complete card collection, filter by chapter

655 hadiths

Ông Abdullah bin Mas-'ud dẫn lời của Thiên Sứ ﷺ: {Ngày hôm đó, Hỏa Ngục sẽ được mang đến với bảy mươi ngàn chiếc khoen cầm, mỗi chiếc khoen có đến bảy mươi ngàn Thiên Thần nắm kéo.}Do Muslim ghi
Ông Abu Huroiroh thuật lại: Thiên Sứ của Allah ﷺ thường nói trong Sujud của mình: {Ol lo hum magh fir li zdam bi kul la hu diq qo hu, wa jil la hu, wa âu wa la hu wa a khi ro hu, wa a la ni ya tu hu wa sir ro hu.}Do Muslim ghi
Bà 'A-ishah thuật lại lời Nabi ﷺ: {Người đáng ghét nhất đối với Allah là kẻ tranh luận nhiều nhất.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông Abu Huroiroh nói: Khi được hỏi điều gì đưa con người vào Thiên Đàng nhiều nhất, Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Lòng Taqwa đối với Allah và phẩm chất tốt}, và khi được hỏi điều gì đưa con người vào Hỏa Ngục nhiều nhất thì Người nói: {Cái miệng và bộ phận sinh dục.}Do At-Tirmizdi, Ibnu Majah và Ahmad ghi
Những việc hành đạo được lưu trữ gồm: Laa i laa ha il lol loh, wa sub ha nol loh, wol lo hu ak bar, wal ham du lil lah, wa laa haw la wa laa qu wa ta il la bil lahDo Ibnu Hibban ghi - Do Al-Haakim ghi - Do Al-Nasaa-i' ghi
Ông Anas bin Malik thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Lời cầu xin không bị từ chối giữa Azdan và Iqamah.}Do Abu Dawood, At-Tirmizdi và An-Nasa-i ghi
Ông Abu Huroiroh thuật lại: Thiên Sứ của Allah ﷺ thường cầu xin: {Ol lo hum ma os leh li di ni al la zdi hu wa 'is ma tu am ri, wa os leh li dun ya yal la ti fi ha ma 'a shi, wa os leh li a khi ro ti al la ti fi ha ma 'a di, waj a lil ha ya ta zi ya da tan li fi kul li khoir, waj 'a lil mâu ta ro ha tan li min kul li shar.}Do Muslim ghi
Ông Abu Musa thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ thường cầu nguyện với lời Du'a này: {Rab bigh fir li kho ti a ti wa jah li, wa is ro fi fi âm ri kul li hi, wa ma anh ta a' la mu bi hi min ni. Ol lo hum magh fir li kho to ya ya, wa 'âm di wa jah li wa haz li, wa kul lu zda li ka 'in di. Ol lo hum magh fir li ma qod đâm tu wa ma akh khar tu, wa ma as rar tu wa ma 'a lanh tu, anh tal mu qod đi mu wa anh ta mu akh khi ru, wa anh ta 'a la kul li shây in qo dir.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông Ibnu 'Umar thuật lại: Thiên Sứ của Allah ﷺ đã không bỏ những lời cầu nguyện này vào buổi tối và buổi sáng: {Ol lo hum ma in ni as a lu ka al 'a fi yah fid dun ya wal a khi roh. Ol lo hum ma in ni as a lu ka al 'af wa wal 'a fi yah fi di ni wa dun ya ya wa ah li wa ma li. Ol lo hum mas tur 'âu ro ti wa a min râu 'a ti. Ol lo hum mah fazh ni min bây ni ya dây ya, wa min khol fi, wa 'an ya mi ni, wa 'an shi ma li, wa min fâu qi, wa a 'u zdu bi 'a zho ma ti ka anh ugh ta la min tah ti.}Do Abu Dawood, An-Nasa-i, Ibnu Majah và Ahmad ghi
Ông 'Abdullah con trai của ông 'Umar thuật lại: Một trong những lời Du'a mà Thiên Sứ của Allah ﷺ thường cầu nguyện là: {Ol lo hum ma in ni a 'u zdu bi ka min za wa li ne' ma tik, wa ta hâu wu li 'a fi da tik, wa fu ja a ti niq ma tik, wa ja mi 'i sa kho tik.}Do Muslim ghi
Ông 'Abdullah bin 'Amru bin Al-'Ass thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ thường cầu xin với những lời này: {Ol lo hum ma in ni a 'u zdu bi ka min gho la ba tid dain, wa gho la ba til 'a đu, wa sha ma ta til 'a da'.}Do An-Nasa-i và Ahmad ghi
عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «المؤمن الذي يخالط الناس، ويصبر على أذاهم خير من الذي لا يخالط الناس ولا يصبر على أذاهم».رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد
Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Một người có đức tin mạnh mẽ thì tốt hơn và được Allah yêu quý hơn một người có đức tin yếu đuối, và mọi việc (ở người có đức tin) đều tốt đẹp. Hãy cố gắng đạt được những gì có lợi cho ngươi, và tìm kiếm sự giúp đỡ từ Allah và đừng cảm thấy bất lực. Và nếu có điều gì xảy ra với ngươi, chớ đừng nói: 'Phải chi tôi làm thế này thế kia, thì nó sẽ là thế này thế nọ.' Đúng hơn, hãy nói: 'Đó là sự tiền định của Allah, và Ngài làm những gì Ngài muốn.' vì chữ "nếu, phải chi, dẫu mà" mở ra công việc cho Shaytan.}Do Muslim ghi
Ông Abu Huroiroh dẫn lời của Thiên Sứ ﷺ: {Người có đức tin là chiếc gương soi cho anh em có đức tin khác của mình}Do Al-Tirmizdi ghi - Do Abu Dawood ghi
Ông Abu Ad-Darda' thuật lại: Tôi đã nghe Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Những kẻ bị nguyền rủa sẽ không là nhân chứng cũng như không là người được quyền cầu xin ân xá vào Ngày Phục Sinh.}Do Muslim ghi
Ông An-Nu'man bin Bashir kể: Tôi đã nghe Nabi ﷺ nói: {Du'a (cầu nguyện) là sự thờ phượng} Sau đó, Người đọc câu Kinh Qur'an: {Thượng Đế của các ngươi phán: “Các ngươi hãy cầu nguyện TA, TA sẽ đáp lại các ngươi. Riêng những kẻ tự cao tự đại không chịu thờ phượng TA, họ chắc chắn sẽ vào Hỏa Ngục một cách đáng khinh.”}[chương 40 - Ghafir, câu 60]Do Abu Dawood, At-Tirmizdi, Ibnu Majah và Ahmad ghi
Ông 'Iyadh bin Himar, anh trai của Banu Mujashi’a thuật lại: Một ngày nọ, Thiên Sứ của Allah ﷺ đã đứng giữa chúng tôi thuyết giảng, và Người đã nói: (Và ông đã thuật lại Hadith), trong đó có đoạn: “Quả thật Allah đã mặc khải cho Ta rằng các ngươi phải khiêm nhường đối với nhau, không ai khoe khoang hơn người khác, và không ai xâm phạm điều gì với người khác.”Do Muslim ghi
Ông Anas bin Malik thuật lại: Lời Du'a mà Thiên Sứ của Allah ﷺ thường cầu nguyện nhiều nhất là: "Ol lo hum ma rab ba na a ti na fid dun ya ha sa nah, wa fil a khi ro ti ha sa nah, wa qi na a zda ban nar" - "Lạy Thượng Đế của bầy tôi, xin Ngài hãy ban cho bầy tôi mọi điều tốt đẹp ở trần gian này và mọi điều tốt đẹp ở Đời Sau; và xin Ngài hãy bảo vệ bầy tôi thoát khỏi hình phạt của Hỏa Ngục."Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông Shaddad bin Aws thuật lại lời Nabi ﷺ đã nói: {Sayyidu Al-Istighfar là nói: Ol lo hum an ta Rab bi la i la ha il la an ta, kho laq ta ni wa a na 'ab du ka, wa a na 'a la ah di ka wa wa' di ka mas ta to' tu, a 'u zdu bi ka min shar ri ma so na' tu, a bu u la ka bi ne' ma ti ka a lây ya, wa a bu u la ka bi zdam bi, fagh fir ly, fa in na hu la yagh fir ruzd zdu nu ba il la an ta} - {Lạy Allah, Ngài là Thượng Đế của bề tôi, không có Thượng Đế đích thực nào khác ngoài Ngài. Ngài đã tạo ra bề tôi còn bề tôi là kẻ tôi tớ của Ngài; bề tôi tuân theo giao ước của Ngài hết sức có thể. Bề tôi cầu xin Ngài che chở tránh xa những điều xấu mà bề tôi đã phạm phải. Bề tôi xin thừa nhận ân huệ mà Ngài đã ban cho bề tôi, và bề tôi xin thừa nhận tội lỗi của bề tôi. Xin Ngài hãy tha thứ cho bề tôi, bởi quả thật, không ai có quyền tha thứ ngoại trừ một mình Ngài.} Người ﷺ nói: {Vào ban ngày, người nào nói lời Istighfar này bằng niềm tin kiên định rồi chết đi trước buổi chiều thì sẽ là cư dân của Thiên Đàng. Vào ban đêm, người nào nói lời Istighfar này bằng niềm tin kiên định rồi chết đi trước khi trời sáng thì sẽ là cư dân của Thiên Đàng.}Do Al-Bukhari ghi
Ông 'Abdullah bin Mas'ud thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Các ngươi phải trung thực, vì sự trung thực dẫn đến sự ngoan đạo, và sự ngoan đạo dẫn đến Thiên Đàng, và một người vẫn trung thực và cố gắng duy trì sự trung thực cho đến khi y được ghi nhận ở nơi Allah là người luôn trung thực. Và các ngươi hãy tránh sự giả dối, vì sự giả dối sẽ dẫn đến điều tội lỗi và điều tội lỗi sẽ dẫn đến Hỏa Ngục, và một người vẫn tiếp tục dối trá và tìm cách dối trá cho đến khi y bị ghi nhận ở nơi Allah là kẻ luôn dối trá.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông Abu Huroiroh thuật lại lời Nabi ﷺ: {Hai lời nói nhẹ nhàng trên chiếc lưỡi, có trọng lượng trong chiếc cân, và được Đấng Ar-Rahman yêu thích: Sub ha nol lo hil 'A zhim, Sub ha nol lo hi wa bi ham dih}Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông Abu Huroiroh thuật lại lời Nabi ﷺ: {Không có gì vinh dự đối với Allah Tối Cao hơn hành động Du'a.}Do At-Tirmizdi, Ibnu Majah và Ahmad ghi
Ông Abu Huroiroh thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ: {Tài sản không bị giảm sút khi làm Sadaqah, và Allah tăng thêm cho người tôi tớ bằng sự tha thứ và vinh dự, và ai hạ mình vì Allah thì Allah sẽ nâng cao người đó.}Do Muslim ghi
Ông Abu Ad-Darda' thuật lại lời Nabi ﷺ: {Ai đáp trả bảo vệ danh dự của anh em mình, Allah sẽ bảo vệ khuôn mặt của người đó khỏi Hỏa Ngục vào Ngày Phán Xét.}Do At-Tirmizdi và Ahmad ghi