Hadith for the World
Tap the image to view it full size
教法及其基础
Available in 16 languages
«据阿达维雅传述说,她问阿依莎-愿主喜悦之-:“真主的使者-愿主福安之-每个月都斋戒三天吗?”阿依莎回答说:“是的。”阿达维雅问:“他在一个月的哪几天斋戒?”阿依莎回答说:“一个月中哪一天禁食,对他来说无关紧要。”»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

عن معاذة العدوية أنها سألت عائشة: أكان رسول الله –صلى الله عليه وسلم- يصوم من كل شهر ثلاثة أيام؟ قالت: نعم، أي: وهذا أقل ما كان يقتصر عليه، "فقلت: من أي أيام الشهر"، احتراز من أيام الأسبوع، فأجابتها أنه كان يصوم هذه الثلاثة من أولها أو أوسطها وآخرها متصلة أو منفصلة، قالت عائشة: لم يكن يهتم للتعيين من أي أيام الشهر يصوم دون تخصيص؛ لأن الثواب حاصل بأي ثلاث كانت، فكان يصومها بحسب ما يقتضي رأيه –صلى الله عليه وسلم-، فكان يعرض له ما يشغله عن مراعاة ذلك، أو كان يفعل ذلك لبيان الجواز، وكل ذلك في حقه أفضل.

Source
穆斯林传述
Download image

Saved at original quality