Yii a Abdʋllaah ɭbn Amr nengẽ, Wẽnd yard be b yibã yĩnga, a yeelame: Wẽnd Tẽn-tʋʋma, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga), yeelame:
Available in 70 languages
«Yii a Abdʋllaah ɭbn Amr nengẽ, Wẽnd yard be b yibã yĩnga, a yeelame: Wẽnd Tẽn-tʋʋma, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga), yeelame: «B na n yeela Alkʋrãan soab laahr raare : karem la f rʋ, la f karem wala f sẽn da yɩ n tũnigd dũni kaanẽ wã, ad fo dargε wã tεkɑ yaa Aaya baasdg fo sẽn na n kɑrem-ɑ zĩigẽ».»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Nabiyaamã, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga), kõta kibare, tɩ b na n yeela Alkʋrãan karemda, ned ning sẽn tʋmda ne bũmb ning sẽn be Alkʋkãanã pʋgẽ wã, n tabend ne Alkʋrãanã karengo la a rulsd-a, a sã n wa kẽ arzãnã, tɩ b yeel-a, t’a karem Alkʋrãanã la a zẽk n rʋʋd arzãnã dargε-rãmbẽ, la a karemd n noosdẽ, wala a sẽn da karemd dũni wã, ne yẽ sẽn karemd ne maag-m-mengɑ la yĩn-yõgnego, t’a bãng tɩ ad yẽnda dargε tεk yaa a sẽn na n sε zĩig ninga.
Source
A Abʋʋ Daawʋʋd la a At-tirmiiziy la a An-nasaa'ɩy n togs-a Al-kʋbraa wã pʋgẽ la a Ahmad
