Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Virtues and Manners

ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਫਰਮਾਉਂਦੇ ਹਨ:

Available in 60 languages
«ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਫਰਮਾਉਂਦੇ ਹਨ: ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਮੱਕਾ ਦੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਸਫਰ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਇਕ ਪਹਾੜ ਕੋਲੋਂ ਲੰਘੇ ਜਿਸਨੂੰ "ਜੁੰਮਦਾਨ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਤਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ: «ਚੱਲੋ! ਇਹ ਜੁੰਮਦਾਨ ਹੈ, ਅੱਗੇ ਨਿਕਲ ਗਏ ਹਨ ਮੁਫ਼ਰਿਦੂਨ»»।ਸਹਾਬਾ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ: “ਏ ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਰਸੂਲ! ਮੁਫ਼ਰਿਦੂਨ ਕੌਣ ਹਨ?”ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:«ਜੋ ਅੱਲਾਹ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਯਾਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਰਦ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਹਨ»।»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਨੇ ਅੱਲਾਹ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਯਾਦ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਉੱਚੀ ਸ਼ਾਨ ਬਿਆਨ ਫਰਮਾਈ, ਅਤੇ ਇਹ ਵਾਜਹ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹੋ ਕੇ ਅੱਗੇ ਨਿਕਲ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਜੰਨਤ ਦੀ ਉੱਚੀਆਂ ਦਰਜਾਤਾਂ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲਏ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਿਸਾਲ ਪਹਾੜ "ਜੁੰਮਦਾਨ" ਨਾਲ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, ਜੋ ਹੋਰ ਪਹਾੜਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਖੜਾ ਹੈ।

Source
رواه مسلم
Download image

Saved at original quality