«Ayon kay Abū Hurayrah, malugod si Allah sa kanya: "Hindi papasok sa Impiyerno ang isang lalaking umiyak dahil sa takot kay Allah malibang bumalik ang gatas sa suso. Hindi magtatagpo ang alabok sa [digmaan] alang-alang sa landas ni Allah at ang usok ng Impiyerno."»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Ipinabatid ng Sugo ni Allah, pagpalain siya ni Allah at pangalagaan, na hindi papasok sa Impiyerno ang sinumang umiyak dahil sa takot kay Allah dahil ang kadalasan sa pagkatakot ang pagsunod sa pagtalima at ang pag-iwas sa pagsuway, malibang bumalik ang gatas sa suso. Ito ay bahagi ng pagkakapit ng [resulta] sa imposibleng [kondisyon]. Hindi magtatagpo sa isang tao ang alabok ng pakikipaglaban alang-alang sa landas ni Allah at ang usok ng Impiyerno sapagkat para bang ang dalawang ito ay magkasulangatan na hindi nagtatagpo kung paanong ang Mundo at ang Kabilang-buhay ay magkataliwas.
Source
Isinaysay ito ni At-Tirmidhīy - Isinaysay ito ni Imām An-Nasā’īy - Isinaysay ito ni Imām Aḥmad
