Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Giáo lý đức tin

Ông Abu Huroiroh thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ:

Available in 62 languages
«Ông Abu Huroiroh thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ: {Quả thật Allah ghét và người có đức tin cũng ghét, và điều làm Allah ghét là việc người có đức tin vi phạm điều mà Ngài đã nghiêm cấm.}»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Nabi ﷺ cho biết Allah ghét và nổi giận giống như người có đức tin ghét và nổi giận vậy. Nguyên nhân làm Allah ghét là việc người có đức tin làm những điều Haram mà Ngài đã nghiêm cấm như Zina, tình dục đồng tính, trộm cắp, uống rượu và các việc làm tồi tệ khác.

Source
Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Quả thực, những lễ nguyện Salah nặng nề nhất đối với những kẻ giả tạo đức tin là lễ nguyện Salah 'Isha và Fajr, và nếu họ biết những điều tốt đẹp trong đó thì dù có bò họ cũng sẽ thực hiện. Và thực sự Ta đã định ra lệnh cho lễ nguyện Salah tiến hành rồi ra lệnh cho một người dẫn lễ nguyện Salah cho mọi người, sau đó Ta cùng những người đàn ông mang củi đến nhóm người không tham gia lễ nguyện Salah tập thể, để Ta đốt nhà cửa của họ bằng lửa.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi
عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعًا: «إِنَّ الله تَعَالى يَقُول يَوْمَ القِيَامَة: أَيْنَ المُتَحَابُّونَ بِجَلاَلِي؟ اليَوم أُظِلُّهُم فِي ظِلِّي يَوْمَ لاَ ظِلَّ إِلاَّ ظِلِّي».رواه مسلم
Ông Abu Huroiroh thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ: {Ai kêu gọi đến với chỉ đạo sẽ được ân phước giống như ân phước của những ai làm theo, ân phước đó không hề bị giảm bớt bất cứ gì; và ai kêu gọi đến với sự lệch lạc sẽ gánh tội giống như tội lỗi của những ai làm theo, tội lỗi đó không hề bị giảm đi bất cứ gì.}Do Muslim ghi
Ông Mahmud bin Labid thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ: {Quả thật điều mà Ta sợ nhất cho các ngươi đó là tiểu Shirk.} Mọi người hỏi: Tiểu Shirk là gì, thưa Thiên Sứ của Allah? Người trả lời: {Là Riya', Allah Toàn Năng phán bảo với họ vào Ngày Tận Thế, khi mọi người được ban thưởng về việc làm của mình: Các ngươi hãy đi đến những kẻ mà trước đây trên trần gian các ngươi đã thể hiện cho chúng thấy, hãy xem có thấy ở chúng phần thưởng gì không.}Do Ahmad ghi
Ông 'Umar bin Al-Khattab kể: Tôi đã nghe Nabi ﷺ nói: {Các ngươi chớ đừng ca ngợi Ta giống như những người Thiên Chúa đã ca ngợi con trai của Maryam. Quả thật, Ta chỉ là người bề tôi của Ngài, vì vậy các ngươi hãy nói bề tôi của Allah và Thiên Sứ của Ngài.}Do Al-Bukhari ghi
Ông Abu Huroiroh kể: Có người hỏi, thưa Thiên Sứ của Allah, ai sẽ là người hạnh phúc nhất trong số những người có được sự cầu xin ân xá của Người vào Ngày Phục Sinh? Thiên Sứ của Allah nói: {Này Abu Huroiroh, Ta đã nghĩ rằng sẽ không có ai hỏi Ta về điều này sớm hơn ngươi bởi vì Ta thấy sự quan tâm của ngươi đối với Hadith. Người hạnh phúc nhất trong số những người được Ta cầu xin ân xá vào Ngày Phục Sinh là người nói rằng không có Thượng Đế đích thực nào khác ngoài Allah một cách chân thành từ trái tim của mình.}Do Al-Bukhari ghi
Ông 'Abdullah bin 'Amru bin Al-’Ass – cầu xin Allah hài lòng về ông – thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah – cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người – nói: “Ai ngưng thực hiện cho nhu cầu của mình bởi vì những thứ được cho là điềm gở thì người đó đã Shirk. Các vị Sahabah hỏi: Điều gì chuộc tội cho việc làm đó? Thiên Sứ của Allah – cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người – nói: “Người đó hãy nói: Ol lo hum ma laa khoi ro il laa khoi ruk wa laa toi ro il laa toi ruk wa laa i laa ha ghoi ruk.”Do Ahmad ghi
Ông ‘Ubadah thuật lại lời của Nabi ﷺ: {Ai chứng nhận rằng không có Thượng Đế đích thực ngoài Allah, Đấng duy nhất không có đối tác, rằng Muhammad là Nô Lệ, là Thiên Sứ của Ngài, rằng Ysa (Giê-su) là Nô lệ, là Thiên Sứ của Ngài, là lời phán của Ngài thổi vào Maryam (Maria) và là linh hồn từ nơi Ngài, và rằng Thiên Đàng là sự thật, Hỏa Ngục là sự thật, Allah sẽ thu nhận người đó vào Thiên Đàng theo những điều tốt mà y đã làm.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi