Topic

Ân phúc và lễ nghĩa

288 hadiths

288 hadiths

Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Các ngươi đừng đố kỵ nhau, đừng 'câu mồi' (trong mua bán), đừng ghét nhau, đừng quay lưng lại với nhau, và đừng mua bán phá giá nhau, mà hãy là những người bề tôi của Allah trong tình anh em. Người Muslim là anh em của người Muslim. Người này không được áp bức, làm thất vọng, và coi thường người kia. Sự Taqwa (kính sợ Allah) là ở đây} và Người đưa tay chỉ vào lồng ngực của mình ba lần {Việc người Muslim coi thường người anh em Muslim của mình là điều xấu xa. Mỗi người Muslim đều bất khả xâm phạm về tính mạng, tài sản và danh dự đối với người Muslim khác.}Do Muslim ghi

Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng một người đàn ông đã nói với Thiên Sứ của Allah ﷺ: "Xin hãy cho tôi lời khuyên!" Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Đừng tức giận} Người đàn ông lặp lại nhiều lần về việc xin lời khuyên, Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Đừng tức giận.}Do Al-Bukhari ghi

Ông 'Umar bin Al-Khattab thuật lại rằng ông đã nghe Nabi ﷺ nói: {Nếu các ngươi phó thác cho Allah bằng sự phó thác đích thực, chắc chắn Ngài sẽ ban bổng lộc cho các ngươi giống như Ngài ban bổng lộc cho những chú chim mỗi sáng bay đi với cái bụng trống rỗng và chiều bay về tổ với cái bụng căng đầy.}Do At-Tirmizdi, Ibnu Majah và Ahmad ghi

Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Bất cứ ai giúp một người có đức tin thoát khỏi nỗi đau khổ của thế giới này, Allah sẽ giải tỏa cho người đó khỏi nỗi đau khổ của Ngày Phục Sinh, và bất cứ ai làm mọi việc trở nên dễ dàng với người đang gặp khó khăn, Allah sẽ làm cho mọi việc trở nên dễ dàng với người đó ở đời này và Đời Sau, và ai bảo vệ một người Muslim, Allah sẽ bảo vệ người đó ở thế giới này và Đời Sau, và Allah luôn giúp đỡ người bề tôi miễn là người bề tôi luôn giúp đỡ người anh em của mình; và ai là người tìm đường để học hỏi kiến thức, Allah sẽ tạo cho y một con đường đến Thiên Đàng. Bất cứ khi nào một nhóm người tụ tập tại một trong những ngôi nhà của Allah đọc Kinh Sách của Allah và thảo luận nó với nhau, sự yên bình giáng xuống họ, lòng thương xót của Allah bao bọc họ, và các Thiên Thần bao quanh họ, và Allah nhắc đến họ với những ai ở nơi Ngài; và bất cứ ai làm chậm lại công việc của mình thì dòng dõi của y sẽ không tăng tốc được gì cho y.}Do Muslim ghi

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «وَاللهِ إني لأَسْتَغْفِرُ اللهَ وأَتُوبُ إليهِ في اليومِ أَكْثَرَ من سَبْعِينَ مَرَّةً».رواه البخاري

Ông Al-Aghar, một trong những Sahabah của Thiên Sứ ﷺ thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Hỡi mọi người, hãy sám hối với Allah, quả thật Ta sám hối với Ngài một trăm lần mỗi ngày.}Do Muslim ghi

Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng thuật rằng Nabi ﷺ đã kể lại điều mà Thượng Đế của Người, Đấng Hùng Mạnh & Tối Cao đã phán: {Người bề tôi phạm một điều tội, y nói, 'Lạy Allah, xin Ngài tha thứ tội lỗi cho bề tôi'. Allah Ân Phúc và Tối Cao phán: 'Bề tôi của TA phạm tội lỗi, y biết rằng y có Thượng Đế tha thứ tội lỗi' và Ngài tha thứ cho y. Sau đó, y quay lại phạm tội lỗi, y nói: 'Lạy Allah, xin Ngài tha thứ tội lỗi cho bề tôi'. Allah Ân Phúc và Tối Cao phán: 'Bề tôi của TA phạm tội lỗi, y biết rằng y có Thượng Đế tha thứ tội lỗi' và Ngài tha thứ cho y. Sau đó, y quay lại phạm tội lỗi, y nói: 'Lạy Allah, xin Ngài tha thứ tội lỗi cho bề tôi'. Allah Ân Phúc và Tối Cao phán: 'Bề tôi của TA phạm tội lỗi, y biết rằng y có Thượng Đế tha thứ tội lỗi' và Ngài tha thứ cho y. (và Ngài phán:) 'Hãy làm những gì ngươi muốn, quả thật TA đã tha thứ cho ngươi'.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi

عن أبي أمامة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم كَانَ إذا رَفَعَ مَائِدَتَهُ، قال: «الحَمْدُ للهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ، غَيْرَ مَكْفِيٍّ، وَلَا مُوَدَّعٍ، وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا».رواه البخاري

Thiên Sứ của Allah nói qua lời thuật của ông Abu Huroiroh: {Người Mu'min không bị cắn hai lần tại một cái lỗ.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Ông Jarir dẫn lời Nabi ﷺ: {Ai tước đoạt lòng tốt là tước đoạt điều tốt.}Do Muslim ghi

Ông Anas kể: Lúc tôi đang đi cùng với Thiên Sứ của Allah, lúc đó Người khoác chiếc áo choàng của xứ Najran (thuộc Yamen) có viền may dày dặn. Có một người Ả-rập du mục đến nắm giật mạnh chiếc áo khoác, tôi nhìn lên cổ áo của Thiên Sứ đã bị xướt do người đàn ông giật quá mạnh, ông nói: Này Muhammad, hãy cho ta phần của cải của Allah đang trong tay Ngươi. Thiên Sứ của Allah xoay mặt nhìn ông bậc cười và ra lệnh mọi người chia phần cho ông ấy.Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Ông Anas bin Malik thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: “Nếu đứa con của Adam có hai thung lũng đầy của cải, y sẽ mong muốn một thung lũng thứ ba. Không có gì lấp đầy dạ dày của con trai của Adam ngoại trừ bụi đất, và Allah chấp nhận sư sám hối của bất kỳ ai quay về sám hối.”Do Al-Bukhari và Muslim ghi

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: ما عاب رسول الله صلى الله عليه وسلم طعاما قط، إن اشتهاه أكله، وإن كرهه تركه.متفق عليه

Ông Ibnu 'Abbas thuật lại: Lúc gặp khó khăn và hoạn nạn, Thiên Sứ của Allah ﷺ thường nói: {La i la ha il lol lo hul 'a zhi mul ha lim, la i la ha il lol loh rab bul 'ar shil 'a zhim, la i la ha il lol loh, rab bus sa ma wat, wa rab bul ardh, wa rab bul ar shil ka rim.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Ông Abu Sa'ed Al-Khudri thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Khi ai đó trong các ngươi ngáp, hãy lấy tay che miệng mình lại vì Shaytan sẽ vào.}Do Muslim ghi

Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Các ngươi có biết nói xấu sau lưng là như thế nào không?} Các vị Sahabah nói: Allah và Thiên Sứ của Ngài biết rõ hơn hết. Người ﷺ nói: {Đó là nhắc đến người anh em của mình về điều mà y không thích.} Có lời hỏi: Người thấy sao nếu điều tôi nói thực sự có ở người anh em của tôi? Người ﷺ nói: {Nếu điều ngươi nói có ở anh ta thì quả thật ngươi đã nói xấu sau lưng anh ta, còn nếu điều ngươi nói không có ở anh ta thì quả thật ngươi đã vu khống cho anh ta.}Do Muslim ghi

عن ابن عمر رضي الله عنهما مرفوعا: «الظلم ظلمات يوم القيامة». عن جابر رضي الله عنهما مرفوعا: «اتقوا الظلم، فإن الظلم ظلمات يوم القيامة، واتقوا الشُّحَ؛ فإنه أَهْلَكَ من كان قبلكم».حديث ابن عمر -رضي الله عنهما-: متفق عليه. حديث جابر -رضي الله عنه-: رواه مسلم

Bà Al-Khawlah Al-Ansariyah thuật lại: Tôi đã nghe được Nabi ﷺ nói: {Những người chi dùng tài sản của Allah một cách bất chính sẽ vào Hỏa Ngục trong Ngày Phán Xét Cuối Cùng.}Do Al-Bukhari ghi

Ông Abu Huroiroh thuật lại lời Nabi ﷺ: {Hãy coi chừng sự nghi ngờ, bởi nghi ngờ là lời nói dối trá nhất, các ngươi đừng theo dõi, đừng do thám, đừng ghen tị, đừng quay lưng cho nhau, đừng hận thù nhau mà hãy là các tôi tớ của Allah trong tình anh em.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Ông 'Abdullah bin Mas'ud thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Xúc phạm người Muslim là vô đạo đức và giết hại y là vô đức tin.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Ông Abdullah bin Mas-'ud thuật lại lời của Thiên Sứ ﷺ: {Khi các ngươi gồm có ba người đang ở cùng nhau thì hai người chớ nói chuyện riêng mà bỏ mặc người thứ ba, tất cả hãy cùng nhau trò chuyện để không làm người kia buồn tủi}Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Các ngươi hãy nhìn xuống những người ở dưới mình, và đừng nhìn lên những người ở trên mình, bởi vì như vậy các ngươi không coi thường những phước lành của Allah dành cho mình.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Ông Anas bin Malik – cầu xin Allah hài lòng về ông – thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah – cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người – nói:"Tất các con cháu Adam đều làm lỗi nhưng người tốt nhất trong những người làm lỗi là người biết ăn năn sám hối."Do Ibnu Maajah ghi - Do Al-Tirmizdi ghi - Do Ahmad ghi - Do Al-Darimi ghi

Ông Abu Zdar thuật lại lời Nabi ﷺ: {Đừng coi thường bất cứ điều tốt nào, ngay cả khi ngươi gặp anh em của mình với khuôn mặt vui vẻ.}Do Muslim ghi